En esta ocasión The Boys, con Butcher al frente, deciden armar toda una operación de espionaje contra los G-men, la cantera de futuros miembros de the Seven. Y el bueno de Hughie será el encargado de infiltrarse en sus filas, haciéndose pasar por un súper más, para descubrir toda la porquería y corrupción que se esconde tras su extraño fundador y mecenas.